דעם 18טן אפריל איז די צערעמאָניע פון שאַנגהאַי לילאַן מאַשינערי עקוויפּמענט קאָו., לטד., וואָס האָט געשענקט סטיפּענדיעס צו סיטשואַן אוניווערסיטעט פון וויסנשאַפֿט און אינזשעניריע, גרויסאַרטיק אָפּגעהאַלטן געוואָרן אין קאָנפֿערענץ צימער פון דעם קאָמפּרעהענסיוון בנין פון ייבין קאַמפּוס. לואָ הויבאָ, מיטגליד פון דעם שטייענדיקן קאָמיטעט פון דעם פּאַרטיי קאָמיטעט און וויצע־פּרעזידענט פון סיטשואַן אוניווערסיטעט פון וויסנשאַפֿט און אינזשעניריע, און פירער פון די באַטרעפֿנדיקע דעפּאַרטמענטן, ווי אויך דאָנג ליגאַנג, גענעראַלער מענעדזשער פון שאַנגהאַי לילאַן, און לו קאַיען, דעפּוטאַט גענעראַלער מענעדזשער, האָבן אָנטייל גענומען אין דער שענקונג צערעמאָניע. די צערעמאָניע איז דורכגעפירט געוואָרן דורך זשאַנג לי, סעקרעטאַר פון דעם פּאַרטיי קאָמיטעט פון דער שולע פון ביאָטעכנאָלאָגיע, סיטשואַן אוניווערסיטעט פון וויסנשאַפֿט און אינזשעניריע.
ביי דער צערעמאָניע, האָט דאָנג ליגאַנג, גענעראַלער מענעדזשער פון שאַנגהאַי לילאַן, פאָרגעשטעלט די אַנטוויקלונג און דערגרייכונגען פון דער פירמע אין די לעצטע יאָרן, און האָט געשאָנקען סטיפּענדיעס צו דער שולע פֿאַר דער דערקענונג און באַלוינונג פון אויסגעצייכנטע סטודענטן. וויצע־פּרעזידענט לואָ הויבאָ דריקט אויס זיין ערלעכן דאַנקבארקייט פֿאַר דער שטאַרקער שטיצע פון שאַנגהאַי לילאַן.
די דאזיקע נדבה איז א וויכטיגער מיילשטיין אין פארטיפן שולע און אונטערנעמונג קאאפעראציע, וואס שפיגלט אפ שאנגהאי לילאן'ס אחריות צו אקטיוו פארשפרייטן דעם אונטערנעמערשאפטלעכן גייסט און איידעלע געפילן צו דינען די העכערע בילדונג זאך. עס איז אויך א נייער אנפאנגספונקט פאר ביידע שולע און אונטערנעמונג צו טיילן רעסורסן, קאמפלעמענטירן מעלות, און קאאפערירן פאר געגענזייטיגן נוץ.
אין דער צוקונפט וועט שאַנגהאַי לילאַן ווייטער פארשטארקן די אויסטוישן און קאָאָפּעראַציע מיט דער סיטשואַן אוניווערסיטעט פון וויסנשאַפט און אינזשעניריע, בשעת זי וועט מוטיקן סטודענטן צו אַקטיוו שטרעבן און נאָכפאָלגן חלומות פֿאַר דער צוקונפט.
פּאָסט צייט: 18טן אַפּריל 2024
